Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us
Categorie
Articolo

Brescia o Ferlach? Caso studio: una coppia di pistole a ruota dalla Livrustkammaren di Stoccolma.

Nel suo fondamentale The Art of Gunmaker[1], John Forrest Hayward riporta tra gli esempi caratteristici di armi bresciane a ruota una coppia di pistole da fonda conservate alla Livrustkammaren di Stoccolma[2], forse appartenute a re Gustavo II Adolfo di Svezia (1594-1632).

Databili intorno al 1630, sono complessivamente lunghe 57, 5 cm. Montano canne interamente ottagonali lunghe 39, 9 cm, marcate in culatta con la sigla NH accompagnata da un coltellaccio[3]; il diametro di bocca è di 13 mm.

Coppia di pistole a ruota (fronte), 1630 c., Ferlach?, Livrustkammaren inv. 18026_LRK/18026. Livrustkammaren/SHM (CC0).

Le piastre presentano cartella romboidale, rotino protetto da una briglia semicircolare, scodellino rettangolare, cane a bocciolo con ganascia superiore ricciolata e molla a bracci diseguali. Recano entrambe un’iscrizione sul lato esterno: una recita GVSTAVUS ADOLPHVS König in Schweden MDCXXXII, l’altra specifica che la coppia è entrata nella collezione reale svedese nel 1803, come dono di Massimiliano Giuseppe di Pfalz-Baviera al re Gustavo IV Adolfo. Sono punzonate all’interno con la sigla NM accompagnata da un animale non attribuibile con certezza[4].


Ritratto funebre di re Gustavo II Adolfo di Svezia; (sotto) Battaglia di Lutzen, 1632 c., pittura ad olio su tela, Nordiska Museet inv. NM.0047378, foto: Kristensson, Karolina/Nordiska Museet.

L’apparente contraddizione tra le due iscrizioni – la seconda segnala un’entrata tardiva della coppia nella collezione reale svedese, nonostante sia attribuita a un re di Svezia – è forse spiegabile considerando l’anno che compare nella prima, il 1632, che vide Gustavo Adolfo combattere e morire in Germania. Il dono di Massimiliano Giuseppe di Pfalz-Baviera è probabilmente da considerare come la restituzione ai legittimi proprietari di una coppia di oggetti persi dal re di Svezia nel corso della campagna militare in Germania.

Particolare della tela precedente: smaramuccia tra cavalieri (battaglia di Lutzen). I combattenti sembrerebbero tutti armati con terzaroli a ruota.

Le casse, in legno di noce, terminano con un’impugnatura a sezione tondeggiante e recano la sigla HGH[5]. Sono intarsiate con filetti d’argento sagomati a girali.

I guardamano e i grilletti sono della forma caratteristica delle pistole militari dell’epoca, in linea con la foggia generale delle due armi, dei terzaroli per l’uso bellico “nobilitati” dalla presenza di una decorazione raffinata.

Coppia di pistole a ruota (retro), 1630 c., Ferlach?, Livrustkammaren inv. 18026_LRK/18026. Livrustkammaren/SHM (CC0).

A prima vista, la coppia non sembra distaccarsi dalla produzione bresciana dell’epoca, anche se va considerato un elemento tanto importante quanto atipico: la decorazione delle casse. La sottile trama in filetti d’argento non si ritrova sulle armi bresciane da lusso coeve, caratterizzate invece dalla presenza di placchette in ferro traforate. A cambiare non è soltanto il materiale, ma anche il diverso formato degli elementi decorativi: da una parte dei filetti, dall’altra delle placchette.

L’impiego dei filetti d’argento è caratteristico della produzione di Hans Schmidt, archibugiaro attivo a Ferlach in Carinzia dal 1626 al 1669[6]. Un termine di paragone può essere rappresentato da una pistola a ruota conservata alla Landeszeughaus di Graz[7], in stile bresciano e con una decorazione simile alla coppia di Stoccolma. La predisposizione di Schmidt verso la costruzione italiana della ruota è in piena sintonia con la produzione di Ferlach, dove si ritrovano spesso armi “alla bresciana”. Anche in altri centri della Germania (Augusta, Norimberga) si producevano armi militari di questo tipo, tuttavia il rapporto tra Brescia e Ferlach sembra essere più profondo, non limitato esclusivamente all’ambito bellico.

Particolare di una carabina a ruota – in questo caso in stile tedesco – firmata da Hans Schmidt, 1650 c., Cleveland Museum of Art inv. 1959.127. Per gentile concessione del Cleveland Museum of Art. Si noti la decorazione della cassa, a filetti e a placchette sagomate in argento.

Alla Landeszeughaus di Graz è presente un nutrito gruppo di armi a ruota militari “alla bresciana”[8], che recano sulla canna il marchio dello stesso Schmidt o lo stemma del conte Sigismondo Ludovico di Dietrichstein (due coltelli per la potatura delle viti affiancati[9]), soprintendente dell’arsenale di Ferlach[10]. La ripresa del gusto bresciano si può considerare come una delle caratteristiche della produzione, civile e militare, del centro austriaco[11].

Hollenburg, Sigismondo Ludovico di Dietrichstein, 3 kreuzer 1652, asta Dorotheum.

Non sono ancora chiare le ragioni dietro tale tendenza produttiva, anche se è possibile che sia collegata alla totale mancanza di una produzione bresciana di ruote per armi militari. Essa è testimoniata a più riprese dai rettori veneti di Brescia, che in varie circostanze si rivolsero al mercato tedesco per la fornitura di ruote per terzaroli[12]. L’ampio numero di armi carinziane “alla bresciana” induce a pensare che Ferlach (insieme ad Augusta e Norimberga) abbia ampiamente risposto alla domanda di Brescia. Una risposta che forse vide anche, come conseguenza, la creazione e l’affermazione di un prodotto “alla bresciana” slegato dalle esportazioni e sfruttabile per il mercato civile.

A indicare Ferlach come possibile centro di origine della coppia di Stoccolma sono anche le sigle presenti sui due pezzi. Come anche evidenziato da Di Carpegna[13], due su tre presentano un’H come iniziale, difficilmente riconducibile a maestri italiani. È pur vero che a Brescia – fin dagli ultimi decenni del Cinquecento – operavano maestri fiamminghi e tedeschi[14], ma in numero limitato. Oltretutto, ciò non spiegherebbe lo stile decorativo delle due armi, riconducibile più a Ferlach che Brescia.

In ultima analisi, esiste più di un elemento per considerare l’origine carinziana della coppia di Stoccolma, anche se – in mancanza di riscontri documentari – l’attribuzione non può che essere valutata in via ipotetica. L’esame degli oggetti ha comunque permesso di riconsiderare la problematica relativa ai rapporti tra Brescia e Ferlach, un tema spinoso meritevole di ulteriori studi e approfondimenti.

Citazione dell’articolo: Paolo De Montis, «Brescia o Ferlach? Caso studio: una coppia di pistole a ruota dalla Livrustkammaren di Stoccolma», in Appunti di Oplologia, 20/08/2023: https://oplologia.hypotheses.org/274


[1] J. F. Hayward, The Art of Gunmaker, Volume  I: 1500-1660, Londra 1962, n. 43 c.

[2] Inv. 18026_LRK/18026: 4776.

[3] N. Di Carpegna, Brescian Firearms, Roma 1997, I. 330.

[4] Di Carpegna. op. cit, I. 333.

[5] Di Carpegna. op. cit, I. 243.

La stessa sigla si ritrova su un archibugio conservato al Castello di Rudolstadt.

[6] Su Hans Schmidt si veda: B. Thomas, Hans Schmidt von und zu Helding: der “Kunstreiche” Buchsenschafter von Ferlach (um 1600-1669), Klagenfurt 1982.

[7] Inv. 416; Thomas. op. cit, tavv. 50-54; urly.it/3nk0z (13/05/2022).

[8] Armi dello stesso tipo si ritrovano pure in altre raccolte museali, in particolare nella collezione del castello di Konopiště, che può vantare ben 14 pezzi (Di Carpegna. op. cit, p. 430). Con tutta probabilità, provengono tutti dall’arsenale di Graz.

[9] J. Stöckel, Haandskydevaabens bedømmelse, band 1 und 2., København 1938-1943, p. 439, nn. 1452-1453; E. Heer, Der Neue Støckel – Band 1, 2 und 3 / Internationales Lexikon der Büchsenmacher, Feuerwaffenfabrikanten und Armbrustmacher von 1400-1900, Schwäbisch Hall, 1978-1982, pp. 1582-1588.

[10] Di Carpegna. op. cit, I. 333; R. Brooker, Landeszeughaus Graz, Austria Radschloss Sammlung/Wheellock Collection, Graz 2007, RP. 591; Id. What Can be Learned from the Landeszeughaus Wheellock Collection in Graz, Austria, in «American Society of Arms Collectors Bulletin», n. 95, aprile 2007, pp. 9-18; 16.

Le pistole sono datate al periodo 1625-35, ma il dottor Leopold Toifl (che ringrazio per l’informazione) mi riferiva che nell’archivio stiriano i primi documenti a riferirsi a delle forniture di pistole da Ferlach risalgono al 1643. Possibile che i primi acquisti da Ferlach non siano stati registrati, o che le armi risalgano agli anni Quaranta del Seicento.

Lo stemma di Sigismondo Ludovico di  Dietrichstein si ritrova pure su alcune armi prodotte da Schmidt, come la già menzionata pistola di Graz, intarsiata in filetti d’argento.

[11] Di Carpegna ipotizza che molti di questi oggetti (compresa la coppia di Stoccolma) siano delle armi bresciane decorate e ritoccate in seguito da artigiani di Ferlach (Di Carpegna. op. cit, I. 330 e II. 401). A parere dell’autore non ci sono motivi per non considerare una produzione autonoma del centro austriaco; quella militare di armi “alla bresciana”- come si è visto – è ben documentata.

[12] M. Morin, The Origins of the Wheel Lock: A German Hypothesis: An Alternative to the Italian Hypothesis, in Art, Arms and Armour: An International Anthology, a cura di Robert Held, Chiasso 1979, pp. 80-99; pp. 90-92.

[13] Di Carpegna. op. cit, I. 330.

[14] Di Carpegna. op. cit, pp. 431-433; P. De Montis, About the development of the Brescian wheellock, in Waffen- und Kostumkünde, 2023, in corso di stampa.


OpenEdition vi suggerisce di citare questo post nel modo seguente:
Paolo De Montis (29 Maggio 2022). Brescia o Ferlach? Caso studio: una coppia di pistole a ruota dalla Livrustkammaren di Stoccolma. Appunti di Oplologia. Recuperato il 9 Dicembre 2025 da https://doi.org/10.58079/sjr7


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.